Ver Video: http://www.youtube.com/watch?v=pgX53MGraRc
Arabic
Ehsas Gedid
Ehsaas jedeed albak byzeed
Bet'hessou kelma thetalaa fiye
Enak aa'toul fiye mashghoul
Kteer b'teshtatly we bet'mou taal'aye
Ana ma'badhy elly kallam
ey'daweb alby haneen we gharam
Beykafeeny elly bahebik
Haydee el kelme tet'elny
Haddy bikoun, aalbak majnoun
Hatta nazrat ayounak majnoun
Bya'az aaleyk tref bai'neyk
Temroh she lahza betshoufa'noo
Ana ma'badhy elly kallam
ey'daweb alby haneen we gharam
Beykafeeny elly bahebik
Haydee el kelme tet'elny
Haddy bikoun, aalbak majnoun
Hatta nazrat ayounak majnoun
Bya'az aaleyk tref bai'neyk
Temroh she lahza betshoufa'noo
Ana ma'badhy elly kallam
ey'daweb alby haneen we gharam
Beykafeeny elly bahebik
Haydee el kelme tet'elny
Ehsaas jedeed albak byzeed
Bet'hessou kelma thetalaa fiye
Enak aa'toul fiye mashghoul
Kteer b'teshtatly we bet'mou taal'aye
Ehsas Gedid
Ehsaas jedeed albak byzeed
Bet'hessou kelma thetalaa fiye
Enak aa'toul fiye mashghoul
Kteer b'teshtatly we bet'mou taal'aye
Ana ma'badhy elly kallam
ey'daweb alby haneen we gharam
Beykafeeny elly bahebik
Haydee el kelme tet'elny
Haddy bikoun, aalbak majnoun
Hatta nazrat ayounak majnoun
Bya'az aaleyk tref bai'neyk
Temroh she lahza betshoufa'noo
Ana ma'badhy elly kallam
ey'daweb alby haneen we gharam
Beykafeeny elly bahebik
Haydee el kelme tet'elny
Haddy bikoun, aalbak majnoun
Hatta nazrat ayounak majnoun
Bya'az aaleyk tref bai'neyk
Temroh she lahza betshoufa'noo
Ana ma'badhy elly kallam
ey'daweb alby haneen we gharam
Beykafeeny elly bahebik
Haydee el kelme tet'elny
Ehsaas jedeed albak byzeed
Bet'hessou kelma thetalaa fiye
Enak aa'toul fiye mashghoul
Kteer b'teshtatly we bet'mou taal'aye
English
A New feeling
A new feeling gets bigger in your heart
You feel it every time you look at me
That you are always thinking of me
You much long for me and die for me
I don't want you to tell me words
That melts my heart of longing and love
It's enough for me that you say, I love you
These words kill me
With me, your heart is crazy
Even the look in your eyes is crazy
It's difficult for you to close your eyes
To blink for a moment and not see my eye
I don't want you to tell me words
That melts my heart of longing and love
It's enough for me that you say, I love you
These words kill me
With me, your heart is crazy
Even the look in your eyes is crazy
It's difficult for you to close your eyes
To blink for a moment and not see my eye
I don't want you to tell me words
That melts my heart of longing and love
It's enough for me that you say, I love you
These words kill me
A new feeling gets bigger in your heart
You feel it every time you look at me
That you are always thinking of me
You much long for me and die for me
A New feeling
A new feeling gets bigger in your heart
You feel it every time you look at me
That you are always thinking of me
You much long for me and die for me
I don't want you to tell me words
That melts my heart of longing and love
It's enough for me that you say, I love you
These words kill me
With me, your heart is crazy
Even the look in your eyes is crazy
It's difficult for you to close your eyes
To blink for a moment and not see my eye
I don't want you to tell me words
That melts my heart of longing and love
It's enough for me that you say, I love you
These words kill me
With me, your heart is crazy
Even the look in your eyes is crazy
It's difficult for you to close your eyes
To blink for a moment and not see my eye
I don't want you to tell me words
That melts my heart of longing and love
It's enough for me that you say, I love you
These words kill me
A new feeling gets bigger in your heart
You feel it every time you look at me
That you are always thinking of me
You much long for me and die for me
Español
Un nuevo sentimiento
Un nuevo sentimiento crece en tu corazón
Lo sientes cada vez que me miras
Tú siempre te preocupas por mí
Me extrañas demasiado
Y mueres de amor por mí
No quiero que me digas palabras
Que derritan mi corazón con ternura y amor
Es suficiente con que me digas Te amo
Esas palabras me matan
Cuando estas a mi lado tu corazón se enloquece
Hasta tu mirada se enloquece
Es raro que parpadees tus ojos
Ya que al cerrarlos por un momento,
No verías los míos
No quiero que me digas palabras
Que derritan mi corazón con ternura y amor
Es suficiente con que me digas Te amo
Esas palabras me matan
Cuando estas a mi lado tu corazón se enloquece
Hasta tu mirada se enloquece
Es raro que parpadees tus ojos
Ya que al cerrarlos por un momento,
No verías los míos
No quiero que me digas palabras
Que derritan mi corazón con ternura y amor
Es suficiente con que me digas Te amo
Esas palabras me matan
Un nuevo sentimiento crece en tu corazón
Lo sientes cada vez que me miras
Tú siempre te preocupas por mí
Me extrañas demasiado
Y mueres de amor por mí
Un nuevo sentimiento
Un nuevo sentimiento crece en tu corazón
Lo sientes cada vez que me miras
Tú siempre te preocupas por mí
Me extrañas demasiado
Y mueres de amor por mí
No quiero que me digas palabras
Que derritan mi corazón con ternura y amor
Es suficiente con que me digas Te amo
Esas palabras me matan
Cuando estas a mi lado tu corazón se enloquece
Hasta tu mirada se enloquece
Es raro que parpadees tus ojos
Ya que al cerrarlos por un momento,
No verías los míos
No quiero que me digas palabras
Que derritan mi corazón con ternura y amor
Es suficiente con que me digas Te amo
Esas palabras me matan
Cuando estas a mi lado tu corazón se enloquece
Hasta tu mirada se enloquece
Es raro que parpadees tus ojos
Ya que al cerrarlos por un momento,
No verías los míos
No quiero que me digas palabras
Que derritan mi corazón con ternura y amor
Es suficiente con que me digas Te amo
Esas palabras me matan
Un nuevo sentimiento crece en tu corazón
Lo sientes cada vez que me miras
Tú siempre te preocupas por mí
Me extrañas demasiado
Y mueres de amor por mí
http://lyricmusicarabic.blogspot.com/2010/07/lyric-ehsas-jedid-nancy-ajram.html
Arabic
نانسي عجرم - احساس جديد
إحساس جديد بقلبك بيزيد
بتحسه كل ما بتتطلع فيي
انك عطول فيي مشغول
كتير بتشتاق لي و بتموت عليي
أنا ما بدي تقللي كلام
يدوب قلبي حنين و غرام
بيكفيني تقللي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني
حدي بكون قلبك مجنون
حتى نظرات عيونك مجنونة
بيعز عليك ترف بعينيك
و تمرق شئ لحظة و ما تشوف عيوني
Arabic
نانسي عجرم - احساس جديد
إحساس جديد بقلبك بيزيد
بتحسه كل ما بتتطلع فيي
انك عطول فيي مشغول
كتير بتشتاق لي و بتموت عليي
أنا ما بدي تقللي كلام
يدوب قلبي حنين و غرام
بيكفيني تقللي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني
حدي بكون قلبك مجنون
حتى نظرات عيونك مجنونة
بيعز عليك ترف بعينيك
و تمرق شئ لحظة و ما تشوف عيوني
No hay comentarios:
Publicar un comentario